Günün birinde görme yetinizi kaybedeceğinizi bilseydiniz, edebiyat hayatınızın neresinde olurdu? Borges mesela, tıpkı babası gibi, gözlerini aheste kaybederken edebiyatı en büyük tutkusu haline getirmişti. Öteki Soruşturmalar, bu tutkunun müstesna ürünlerinden biri; Pascal’dan Oscar Wilde’a, Kafka’dan Bernard Shaw’a kadar uzanan; kitaplardan, zamandan, felsefeden ve rüyalardan söz açan denemelerden oluşuyor. Hiç kuşku yok ki Borges okumanın, onun parıltılı dehasına öylece tanık olmanın dile gelmeyen bir güzelliği var.
Kitap Hakkında
Peral Bayaz Charum ve Türker Armaner çevirisi, James Woodall'un önsözü, Yazar ve dönem kronolojisiyle, Kitaba dair görsellerle.
Öteki Soruşturmalar, Borges'in analitik zekası ile sanat beğenisinin kendine özgü zarif üslubunda buluştuğu bir başyapıt.
Öteki Soruşturmalar'da Borges, edebiyatın ve felsefenin nicedir gündeminde olan evrensel bir dil kurma ütopyası, intiharın olumlanması, zamanın yadsınması, rüyaların tabiatı, dilsel kurgunun incelikleri gibi meseleleri Pascal'den Coleridge'e, Hawthorne'dan Valéry'ye uzanan geniş bir çerçevede ele alıyor. Eşine az rastlanır bir bilgi derinliği ve sanat duyarlılığıyla kâh kadim Çin'e kâh modern İngiltere'ye odaklanırken, insanlığın kültürel mirasının hiçbir zaman coğrafi sınırlara sığmadığını, mekânda sabitlenmediğini gösteriyor. Öteki Soruşturmalar, okuru dünya edebiyatının sunduğu anlam çeşitliliğinden zevk almaya davet eden bir başyapıt.
"Borges, 20. yüzyılın en önemli kısa öykü yazarlarından biriydi. Metafizik ve fantastik yazım tarzıyla büyülü gerçekçilik akımını derinden etkiledi."
Size en iyi deneyimi sunmak için web sitemizde çerezler kullanılmaktadır. Çerezler, sunmuş olduğumuz hizmetlerin size özel ve tercihlerinize göre kişiselleştirilmiş içerikler olarak sunulmasına imkan tanır. Çerez Politika'mızı inceleyerek çerezler hakkında daha fazla bilgi alabilirsiniz.
