Kaknüs Genç

Fransız yazar ve pilot Antoine de Saint-Exupery’nin kaleme aldığı, 1943 yılında yayımlanan Küçük Prens, tüm dünyada küçük büyük milyonlarca kişinin beğenerek okuduğu bir eserdir. Hemen hemen bütün okuyucular, gezegenine döndükten sonra Küçük Prens’e ne olduğunu merak eder. İşte bu kitap da Küçük Prens’i bulmak için Afrika’ya giden bir eğitim psikolojisi profesörünün hikayesi.

Yazar Küçük Prens’in peşine düşmesiyle başlar söze. Afrika’daki bir mağarada bir haftalık bir bekleyişin ardından Küçük Prens’le karşılaşır. Yaşamdan ölüme çeşitli konularda konuşurlar. Küçük Prens, o güne kadar tanıdığı insanlardan bahseder. Bir süre konuştuktan ve birlikte vakit geçirdikten sonra her ikisi de Küçük Prens’in büyümüş olduğunu fark eder.

“Gülümsedim. ‘Bu yüzden önce pilotla karşılaştın,’ dedim. ‘Herkesin sırası var. Pilotla karşılaştığında küçük bir çocuktun. Ama şimdi biraz büyümüş gibisin. Benimle karşılaşmak için biraz daha görmüş geçirmiş olman gerekiyordu demek ki.’”

“Öğretmenler pilotlardan sonra gelir.”

Exupéry’nin hikayeleri tadında bir kitap. Küçük Prens’in peşinden gitmek isteyenler için…

“Senin dünyanda insanlar, bir bahçede beş bin gül yetiştiriyor… ve aradıkları şeyi orada da bulamıyorlar.”

Küçük Prens dünyada bugüne kadar yayımlanan kitapların en tanınmışlarından biridir. Fransa’da 20. yüzyılın en iyi kitabı seçildi. 300 farklı dil ya da lehçeye tercüme edildi. Dünya genelinde her yıl yaklaşık 2 milyon Küçük Prens kitabı satılır, bugüne kadar 140 milyonu aşan satışıyla dünyanın en çok satan kitaplarından biridir.

Küçük Prens’in yazarı Saint-Exupery II. Dünya Savaşı’nın patlak verdiği dönemde Kuzey Amerika’ya gider. Sağlık durumu dengesiz, iç dünyası çalkantılarla doluyken kaleme aldığı hikâyesinde Güneş Sistemi’ndeki bir asteroidden yola çıkıp Dünya’ya inen küçük yaştaki bir prensi anlatır. Yalnızlık, arkadaşlık, sevgi ve kayıp üzerine dokunaklı bir hikâyedir bu. Küçük Prens on farklı gezegene seyahat eder. Bunlar Mars ile Jüpiter’in arasında bir yerlerde Güneş etrafında dönen asteroidlerden biridir. Küçük Prens bu asteroidlerden birinde yaşar. Seyahatleri birer macera, sözleri zamana meydan okuyan hayat dersleridir.

“It is a journey of the prince from the boring and dull individuals to the spiritual world. My favorite line is: ‘what is essential is invisible to the naked eye!.” 

The Little Prince is one of the most famous books ever written. It is both the most-read and most-translated book in the French language, and was voted the best book of the 20th century in France. It is said to have been translated into 300 languages and dialects. Selling nearly two million copies annually with sales totaling over 140 million copies worldwide, it has become one of the best-selling books ever published.

After the outbreak of the Second World War Saint-Exupery was exiled to North America. In the midst of personal upheavals and failing health, he produced a tender tale of loneliness, friendship, love, and loss, in the form of a young alien prince fallen to Earth. The Little Prince describes his travels to ten planets. The other little planets are asteroids that circle the Sun between Mars and Jupiter. The asteroids have numbers rather than names. The Little Prince lives on one of these asteroids and visits the others. It appears to be similar to and a predecessor of the “Star Treck” TV series involving a space ship that goes from one planet to another finding different life forms and new adventures on each planet.

“Hannay’in kilere kapatıldığı ve dolapta patlayıcı bulduğu bölüm çok heyecanlıydı.” 

Max, 10

“Dairemi ölü bir adamla paylaşmak can sıkıcı olacaktı ama yapacak başka bir şey de yoktu.”

Richard Hannay, Londra’daki hayatından sıkılmaya başladığı sırada korkunç bir cinayete tanık oluyor ve kendini zekice hazırlanmış korkutucu bir entrikanın ortasında buluyor. Ülkesini felaketten kurtarmak için aradığı kanıtı bulabilecek mi?

Hannay, İskoçya’nın ıssız kırlarında gizlenirken onu sonsuza dek susturmaya çalışan çetenin elinden kurtulabilecek mi? Yolculuğu sırasında kime güvenebilir?

Hannay ve arkadaşlarının çok az zamanı var. Otuz dokuz basamağın gizemini çok geç olmadan çözebilecek mi?

“Penelope ve Odysseus’un tek istedikleri birlikte olmak. Sonunda kavuşmalarına çok sevindim.”

Penny, 11

On yıl süren uzun Truva Savaşı’ndan ve Truva’nın düşmesinden sonra Akhalı kahraman Odysseus, yurduna dönmek için yelken açıyor. Fakat yolculuğu beklediğinden çok daha uzun sürüyor.

Macera dolu yolculuğu sırasında Odysseus, her türlü canavarla ve efsanevi yaratıkla karşılaşıyor, gemisini ve mürettebatını kaybediyor. Nihayet sevgili yurduna döndüğünde, tahtına göz koyanların, kraliçeyle evlenmek için onun etrafını sardığını görüyor. Peki Penelope, taliplerini bunca yıl atlatmayı nasıl başardı? Odysseus, bu yüzsüz koca adaylarından kurtulup karısına ve krallığına yeniden kavuşabilecek mi?

“Dante’nin günahkârlar için bu kadar farklı cezalar düşünmesine hayret ettim.”

Luigi, 11

“İçeri giren her kimse, dışarıda bıraksın her umudu.”

Genç ve tecrübesiz kahramanımız Dante, derin bir uykudan uyanınca kendini soğuk, karanlık bir ormanda buluyor. Daha nerede olduğunu anlayamadan bir leopar, bir aslan, sonra da bir dişi kurt yolunu kesiyor. Her şey daha da kötüye gidiyor ve Dante bu kutsal yolculukta Cehennem’in derinliklerine kadar iniyor. Buraya neden geldi, Cehennem’den canlı kurtulabilecek mi?

Dante yolculuğu sırasında akla gelebilecek en kötü günahkârlarla karşılaşıyor ve Tanrı’nın onları nasıl cezalandırdığına tanık oluyor.

Çevresindekiler acı içinde kıvranıp feryat etse de buradan kurtulabilmesi için Dante’nin metin olması gerekiyor, yoksa umudun yittiği bu yerde kendi de yitip gidebilir.

Dante bu yolculukta kimlerle karşılaşacak, neler öğrenecek?

“Dev eşek arılarının Gulliver’ı sokmaya çalışması çok korkunçtu, kurtulduğuna çok sevindim.” 

Eleanor, 11

Gördüklerime inanamadım. Çevremde boyları on beş santimetreyi geçmeyen onlarca küçük insan vardı, ince sesleriyle tuhaf bir dilde hep bir ağızdan konuşuyorlardı.

Lemuel Gulliver, gemisi Hint Okyanusu’nda karaya oturunca hayal bile edemeyeceği kadar tuhaf maceralar yaşıyor.

Lilliput’taki küçük insanlar, Gulliver’dan kuşkulanıp bu dev konuğu öldürmeye karar veriyor. Akıllarındaki korkunç plan neydi?

Gulliver, devler ülkesinde dokuz yaşındaki bir kızla arkadaş oluyor. Glumdalclitch, Gulliver’ı Brobdingnag’daki korkunç yaratıklardan koruyabilecek mi?

Gulliver, uçan adadaki tuhaf bilim insanlarıyla vedalaştıktan sonra vahşi Yahoo’larla karşılaşıyor. İngiltere’deki karısına ve ailesine yeniden sağ salim kavuşabilecek mi?

“Gandhi’nin İngiltere ve Güney Afrika’daki tecrübelerinin, kendi memleketi Hindistan hakkındaki düşüncelerini nasıl değiştirdiğini okumak çok ilginçti.” Sherin, 12
Görevli “Çık dışarı, yoksa bekçiyi çağırır seni trenden attırırım.” dedi. “Ne yaparsan yap.” diye karşılık verdim. “Ben bu trenden inmeyeceğim!”

Mahatma Gandhi, Hint ulusunun atası ve tüm insanlık için adalet savaşının karizmatik önderlerinden biri olarak tanınıyor. Peki ama kimdi Mohandas Karamchand Gandhi ve neden olağanüstü bir insan olduğu söyleniyor?

Orta sınıf bir ailenin çocuğu olan Gandhi’nin hakikate duyduğu açlık, daha erken yaşlarda kendini göstermişti. Doğru bildiği yolda yürümesi ve doğru bildiklerini söylemesi, başını birçok kez derde sokmuştu. Okulda kopya çekmemek, neyi yapabileceğini ve neyi yapamayacağını söyleyen yetkililere karşı koymak, yoksulların ve kendi hayatlarını denetleme gücü çok az olanların hakları için sonuna dek mücadele etmek, onun için neden bu kadar önemliydi?
Gandhi neler yaşamıştı da sevginin ve şiddete başvurmamanın en güçlü silah olduğunu anlamıştı?

“Bir sürü tehlikeli macera! Sinbad yine de her seferinde evine dönebildi.”

Alice, 11

Mağaranın girişinde büyük bir uğultu duyuldu. Dağ gibi bir devin bize doğru seğirttiğini görünce hepimiz dehşete düştük. Derisi soluk yeşil renkteydi, kırmızı gözleri kor gibi yanıyordu.

Sinbad çıktığı yolculuklarda büyük bir servet kazanıyor ama uzak diyarlarda tehlikeli maceralara atılmaktan vazgeçemiyor. Onu Bağdat’ta kalmaya ikna edebilecek bir şey olacak mı?

Sinbad dev yılanlarla dolu vadiye düştüğünde çıkış yok gibi görünüyor. Kurtulmak için nasıl bir plan yapacak?

Sinbad ve arkadaşları onları kızartıp yemek isteyen devasa bir canavarın tuzağına düşüyor. Kurtulabilecekler mi?

Yaşlı Denizci çelimsiz, elden ayaktan düşmüş görünüyor. Sinbad’dan yardım istiyor ama Sinbad ona güvenebilir mi?

İlk evliliğinde Sinbad’ın karısı üzücü bir şekilde hastalanıp ölüyor. İkinci evliliğinde karısıyla birlikte mutlu bir hayat yaşayabilecekler mi?.

“İnsanın yaralanan, hatta ölen arkadaşlarını görmesi çok korkunç bir şey olmalı.” Hans, 10
“Arkamızdan bir ıslık sesi geliyor, başımızın üzerinden geçen top mermileri birkaç yüz metre ötede patlayıp ateş saçıyor.”

Paul Bäumer ve arkadaşları orduya katıldığında hiçbiri, tanık olacakları ölüm ve yıkıma hazır değildi. Makineli tüfekler, ağır toplar, zehirli gazlar bu gençlerin ve daha büyük yaşlardaki silah arkadaşlarının çevresinde bir karabasan yaratıyor.

Saldırılar ve karşı saldırılar aylar, yıllar sürüyor. Paul’un arkadaşları hayatta kalmayı başarıp ailelerine ve sevdiklerine kavuşabilecek mi? Savaş, gün gelip sona erdiğinde vatanlarında kendilerine bir yer bulabilecekler mi?

Bu büyük savaşta kısılıp kalan askerler yaşadıklarına bir anlam verebilecek mi?

“Gemilerinin batması çok üzücüydü ama yollarına devam ettiler ve asla vazgeçmediler. Çok ilham verici bir öykü.” 

Thomas, 14

21 Kasım akşamı saat 5’te buzlar, tıpkı cenazelerde tabut taşıyanlar gibi geri çekildikten sonra, Endurance suya biraz daha gömüldü ve burnu gökyüzüne doğru dikildi. Gemimiz bize veda ederken sessizce bekledik. Çatırdayan döşemenin ve bastıran suların gürültüsü, sonunun geldiğini söylüyordu. Bir süre sonra da sessizliğe ve sudan mezarına gömüldü. Acı sonuna dek yiğitçe dayanan gemimiz artık yoktu. Endurance, yani Dayanıklılık, adının hakkını vermişti.

Gemisi Endurance Antarktika’nın buzlu sularına gömülünce Ernest Shackleton’ın omuzlarına, ekibini sağ salim geri götürme sorumluluğu yükleniyor. Tehlikeli buzulları aşıp uzak adalarda kamp kurdukları bu maceranın sonunda hayatta kalabilecekler mi?

Karaya ayak bassalar bile, içlerinden birkaçı geminin küçük sandalıyla dünyanın en tehlikeli sularını aşıp yardım getirene kadar, hiç kimse nerede olduklarını öğrenemeyecek. Acaba başarabilecekler mi?

Babası fabrikatör olan Louisa, gerçekçi bir kız. Sissy ise bir palyaçonun hayalperest kızı. Bu iki farklı yaşam karşı karşıya gelince neler olacak?

Ortadan kaybolan bir baba, mutsuz bir evlilik, yakışıklı bir talip ve bir banka soyguncusu; bütün bunlar Louisa'nın yaşamını zorlaştırıyor. Louisa, duygularına hakim olabilecek mi yoksa bu duygular onu felakete mi sürükleyecek?

Zor Zamanlar, bir endüstri şehrinin, gürültülü ve tehlikeli fabrikalarında; güçlülerin zayıflar üzerinden para kazandığı, insanların duygularının hiçe sayıldığı bir ortamda geçiyor.

"Hiç doğmamış olmanı dilerdim."

On dört yaşındaki Esther, şimdiye dek hiç sevilmemiş. Fakat iyi bir yaşam sürmeye, birilerinin sevgisini kazanmaya ve doğumundaki karanlık atmosferin izlerini silmeye kararlı. Bilmediği bir dünyaya doğru ilk adımını atıyor.

Ailesinin üzerinde dönen bir lanet, çıkarcı bir avukat, yoksulluk ve sırlar Esther'in dünyasını tehdit ediyor. Kasvetli Ev'in duvarları, Esther'i ve yeni arkadaşlannı bütün bunlardan koruyabilecek mi?

Açığa çıkan sırlann etkisinde kalacağınız, sürprizlerle dolu bir hikaye... Belki de en büyük sır şu: Nemo kim?

“Penelope and Odysseus just want to be together, so I think it’s great that they find each other in the end.” 

- Penny, 11

After ten long years of war and the fall of Troy, the Greek hero Odysseus sets sail for his homeland. His voyage, however, is destined to take much longer than he expects.

During his eventful journey Odysseus comes across all sorts of monsters and mythical creatures, and loses his ships and crew. When he finally reaches his beloved island he finds his queen besieged by suitors who claim his throne. What tricks will Penelope resort to in her effort to avoid them? And how does Odysseus get rid of the impudent suitors and regain his wife and kingdom?

The amazing adventures of the legendary hero come alive in this masterful retelling of Odysseus’s epic voyage.

“A competition for a golden apple and two lovers; I’m amazed how such small things can have such massive results.” 

- Jacob, 12

It is the ninth year of the siege of Troy by the Greeks. Will the fighting go on for ever?

Achilles, the greatest of Greek heroes, is angered by Agamemnon and decides to withdraw from the battle. What is the reason for his wrath? Is there anything that will make him change his mind and return to the battlefield?

Both armies have suffered tremendous losses, and the long war seems to be heading towards a stalemate. The Greeks, however, have an ingenious stratagem that may well determine the outcome of the war.

Brave warriors, noble heroes, women of divine beauty and envious gods moved by human passions come alive in this wonderful retelling of the most famous epic war story of all time.

“Alaaddin ilk başta biraz tembellik etse bile insanın aklını kullanarak doğru yolu bulabileceğini gösteriyor.”

- Abdul, 14

Alaaddin lambayı ovalamaya başlar başlamaz gök gürültüsüne benzer bir ses duyuldu. Döne döne yükselip odanın içine yayılan dumanlar, az sonra biçim değiştirip yeşil renkli bir deve dönüştü.

Alaaddin annesiyle birlikte yoksul ve alçak gönüllü bir hayat sürüyor. Sonra, günün birinde uzun zaman önce ortalıktan kaybolan amcası çıkageliyor ve Alaaddin’in hayatı alt üst oluyor. Acaba bu yeni dost güvenilir biri mi?

Alaaddin, Sultan’ın güzel kızı Prenses Badrülbadür’le evlenmek istiyor ve babasını ikna edince sonunda tam anlamıyla mutlu olacağını düşünüyor. Sultan’ın baş veziri ise Prenses’le kendi oğlunun evlenmesini istiyor. Alaaddin’in amacına ulaşmasını sineye çekecek mi ?

Alaaddin kötü yürekli büyücüyü kızdırdığı için sevgili karısından sonsuza dek ayrı mı kalacak, yoksa Prenses ve Alaaddin’in yaşlı annesi sağ salim yurtlarına dönebilecek mi?