Zeplin Kitap

Stefan Zweig’ın deyimiyle “daha insancıl bir dünya” umudunun yitip gittiği bir dönemde, Michel de Montaigne ortaya çıkarak, engin yüreğini Denemeler’iyle insanlığın hizmetine sunuyordu.

Zweig, o sihirli kalemini bu kez özgürlüğün, gerçek ve saf özgürlüğün peşine düşen Montaigne için kullanıyor. Bugünkü Avrupa düşüncesinin temelini oluşturan Denemeler’in yazarının nasıl bir ortamda büyüdüğünü, düşüncelerinin nasıl şekillendiğini, eserlerini yazarken ne gibi şartların hüküm sürdüğünü anlatıyor.

Dahası Zweig, Montaigne’i sadece bir yazar olarak değil düşünen, dertlenen, sorunlar karşısında “iç kalesine” çekilen düşünceli bir insan olarak da anlatmaktadır.

Montaigne, Zweig’in “ustalara saygı” çizgisinin son ve önemli duraklarından biridir.

Her daim farklı bir çocuk olan Berger, büyük umutlarla geldiği Viyana’da hayallerinden çok daha farklı bir hayata adım atar ve başka insanlarınkinden çok farklı olan ruhu, onu önce karanlığa sonra da sonunu getirecek bir aydınlığa sürükler. Duygularını her zaman gösteremese de her daim uçlarda yaşayan Berger, umutsuzluğu da en derin haliyle deneyimliyor. Tam vazgeçtiği anda karşısına çıkan şans, bir anlamda kaderin cilvesinden ibarettir. Yeni bir hayat umudu, yepyeni bir şehir, beklentiler ve yolun sonunda bekleyen hayal kırıklığı, kan kusturan arkadaşlıklar ve ölümün karanlık yüzü… Zweig, güçlü kalemiyle, edebiyatseverleri duygudan duyguya sürüklenecekleri bir okuma yolculuğuna çağırıyor.

Almanya’da enflasyon yüzünden paranın pul olduğu yıllarda, sıradışı bir koleksiyoncunun hikâyesidir bu. İhtiyarlığında gözleri görmez olan ve fırsattan istifade, ailesi tarafından koleksiyonunun büyük kısmı elden çıkartılan bir adam. Stefan Zweig, koleksiyonunun anısına tutunan bir ihtiyarın hikâyesini tüm trajikliğiyle anlatıyor. Sahaf Mendel’de ise, Jakob Mendel adında, “ilginç” ve zeki bir adamın hüzünlü hikâyesine tanık oluyoruz. 1915’te, Avusturya’ya düşman olan insanlarla işbirliği yapmakla suçlanan Jakob, toplama kampına götürülecek; savaşın sonuna doğru kamptan çıktığında ise artık her şeyin sonsuza kadar değiştiğini fark edecektir.

Stefan Zweig, Brezilya’daki yaşamını, izlenimlerini ve deneyimlerini yansıttığı bu kitapta, okuru durmaksızın değişen Rio de Janeiro sokaklarına, renkli ayinlere sahne olan kiliseleriyle ünlü Bahia şehrine ve São Paulo’nun kahve tarlalarına davet ediyor. Bu eşsiz yolculuğun yanı sıra, tüm anlaşmazlıkların uzlaşma yoluyla çözüldüğü, sınırsız kaynaklara ve bereketli topraklara sahip bu muazzam kara parçasının tarihi, ekonomisi ve kültürüne ilişkin doyurucu bir tablo ortaya koyan Stefan Zweig, bu çalışmaya tarihi bir belge niteliği kazandırıyor. Nefret ve deliliğin tüm umutlari yok ettiği, faşizmin kanlı elleriyle boğulan Avrupa’ya bir model olarak sunduğu Brezilya’yı, geleceğin inşasında önemli bir role sahip olacak bir ülke olarak tanımlıyor: “Brezilya’ya bakarken, dünyamızın geleceğine bakıyorum.”

Brezilya yıllar sonra, Stefan Zweig’ın kötülüğün dehşetinden kaçacaği son yurt olacak ve Zweig, bu çok sevdiği ülkede, eşi Charlotte’yle birlikte intihar edecektir.

“Kendisi hakkında çok şey bilen insan, onun hakkında da çok şey öğrenmiş demektir.

İnsanlığın nihai bir ölçütü olacaksa bu, Dostoyevski’den başkası olamaz.”

Stefan Zweig, Yalnızlığın Keşfi’nde 19. yüzyılın en büyük yazarlarından biri olarak gördüğü Dostoyevski’yi müthiş bir saygıyla anlatır. Zweig, hayatı acılar içinde geçen büyük yazarın benliğinin her bir zerresine ulaşmaya, onu anlamaya ve okurlara ısrarla hatırlatmaya çabalar. Dostoyevski bir elinde mumla ruhun karanlık dehlizlerinde dolaşırken, bütün amacı o dehlizlerin sonundaki parlak ışığa ulaşmaktır. Bir labirent varsa çıkış da vardır ve kazanan, hayat olacaktır.

Zweig bu kez yönünü Paris’e çeviriyor... Paris sokaklarının o bulanık insan seline karışmaya, bambaşka bir deneyime şahitlik etmeye çağırıyor okurları. Her insanın kendisini bomboş bir sokakta yalnız hissettiği, gittiği lokantada kimsenin kendisine dikkat etmediğini, gezdiği parkta herkesin kendi işiyle meşgul olduğunu sandığı anlar vardir ama aslında, sizin dikkatinizi çekmeyen balkondaki şu adam, lokantadaki garson yahut parktaki bir beyfendi size muhakkak dikkat eder. Ya siz, kalabalık bir sokağı izlerken karakter tahlili yapmaya çalıştığınız sırada tahminlerinizden çok başka biriyle rastlaşsanız, hiç tanımadığınız bu karakterin çekimine kapilip onunla âdeta bir olabilir miydiniz? İnsan ruhuna, yardımseverliğe ve karşılığında alınacak derslere dair farklı bir hikaye...

Maksim Gorki’nin dünyada en çok okunan ve neredeyse tüm dillere çevrilen ölümsüz eseri Ana, toplumcu gerçekçi edebiyat türünün en önemli örneklerinden biridir. Ana, fabrika işçileriyle köylülerin içinde bulundukları şartları değiştirmek için devrimci bir yola giren ve bu uğurda mücadele veren insanların hikâyelerini bir kadının, bir annenin bakış açısından anlatır. İşçi hareketlerinin daha yeni yeni filizlendiği sırada, kocasının on yıllar süren şiddetine maruz kalan kendi halinde bir kadının ateşli bir devrimciye dönüşmesinin hikâyesidir Ana. Maksim Gorki, devrimi bir kadının ağzından anlatarak dünyaya âdeta şu mesajı verir: Devrim, tek başına erkeklerin getirdiği bir şey değildi; kadınların mücadelesi, hareketin başarıya ulaşmasını sağlayan güçlü ve değerli bir etkendi. Yalın bir anlatımı tercih eden Gorki, karakterlerini de köylülerden ve işçilerden seçerek, devrimin bu kesimlerce daha net ve kolay anlaşılır olmasını amaçlamıştır. Ana, yüz yılı aşkın bir süredir, insanlara daha iyi bir yaşam için mücadele etmenin önemini anlatıyor.

Klasik bir sözdür bu: Efsaneler ölmez! Ancak bu kez gerçek oluyor! Sherlock Holmes inzivasından geri dönüyor ve nefes kesen maceralarına tam gaz devam ediyor! Suçlular her türlü hileyi kullanılarak hedef şaşırtmaya çalışsalar da, Sherlock Holmes’ü kandırmak asla mümkün olmuyor! Sherlock Holmes’ün, bir bisiklet tekerleğinin markasından, raftan eksilen kitaplara ve şifreli bir dille yazılan tehdit mektuplarına kadar her türlü ufak detayı görmesini sağlayan olağanüstü gözlem yeteneğiyle çözdüğü vakalar sizi yine hayretler içerisinde bırakacak! Deha asla yanılmaz, Dr. Watson sizi de bu dehaya şahit olmaya davet ediyor!

Sherlock Holmes’ün Dava Defteri, Arthur Conan Doyle’un Holmes ve Watson’a yazdığı bir veda mektubudur âdeta. 1920’lerin değişen ve yanılsamalarla dolu dünyasını yansıtan bu öykülerde, Birinci Dünya Savaşı’ndan yeni çıkmış bir ülkenin ve Conan Doyle’un değişimine de tanık oluruz. Dava Defteri, yer yer deneyselliğe varan üslubuyla, yer yer ise görünüşte doğaüstü olan vakalara yer verişiyle diğer Sherlock Holmes derlemelerinden farklı olsa da, dahi dedektifimizin ve sevecen doktorumuzun maceralarını okumak isteyenlerin kaçırmaması gereken bir kitap.

Dedektiflik nedir, ne değildir? Tüm dünyaya bunun yanıtını ezberleten ünlü dedektif Sherlock Holmes, yeni vakalarla sizi heyecan dolu maceralar yaşamaya davet ediyor. Kayıp atlar, şüpheli cinayetler, soygunlar ve Holmes’ün hayatını tehdit eden son derece zeki ve tehlikeli bir haydut. Ancak her hikâye mutlu sonla bitmiyor. Dr. Watson’ı da sizleri de kötü sürprizlerin beklediği bu nefes kesen maceraları okurken hem şaşıracak hem de büyük haz duyacaksınız!

Sherlock Holmes’ün korkusuz ve iyi kalpli dostu Dr. John Watson tuttuğu not defterlerini son bir kez açıp, bize sekiz yeni Sherlock Holmes öyküsü sunuyor. Londra’nın en meşhur dedektifinin şüpheci zihnine layık olan bu sekiz öyküde, bir kez daha şeytani entrikalarla, gizli planlarla ve tuhaf vakalarla karşılaşacak; bir kez daha, Sherlock Holmes’ün dehasını takdir edeceksiniz.

Son Vaka’da ise, artık emekli olmuş ve kendini arıcılığa adamış bir Sherlock Holmes göreceğizdir, Birinci Dünya Savaşı sürerken artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır. Ünlü dedektifimiz, son bir reveransla bizlere veda etmeye hazırdır.

Kuzey Amerika’dan yeni dönmüş olan genç Hugo Baskerville, aniden ölen amcasının mülkünün başına geçince bu ölümün sebeplerini araştırması için Sherlock Holmes’ten yardım ister. Nesillerdir Baskerville sülalesine musallat olan şeytani köpeğin gizemini çözme işi de Holmes’e kalır. Baskerville’lerin Köpeği, yalnızca bir polisiye değil bir korku hikâyesidir de; bu yönüyle diğer Sherlock Holmes metinlerinden farklı olmakla birlikte, meşhur dedektifimizin müthiş zekâsı ve suçu “koklama” yeteneği yerli yerindedir. Her Sherlock Holmes hikâyesinde yaşandığı üzere, sır perdesi aralandığında hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı ortaya çıkacaktır.

Alışkanlıkların Tutsaklığı, Friedrich Nietzsche’nin sözlerinden özenle derlenmiş bir seçkidir.

“Sevilme isteği kibirlerin en büyüğüdür.”

"İnsanları kışkırtmanın ve akıllarına kötü düşünceler sokmanın yolu, onları uzun süre bekletmektir."

İnsan Yalnızca Anlamadığı Şeye İnanabilir, Voltaire'in sözlerinden özenle derlenmiş bir seçkidir.

“Yarım düşünüyorsak, yarım yaşıyoruzdur.”

"Hakikati arayanları el üstünde tutun, ama onu bulanlardan sakının."

Hissettiğin Kadar Yalnızsın, Frida Kahlo’nun sözlerinden özenle derlenmiş bir seçkidir.

“Ayaklarım, uçmak için kanatlarım varken size niye ihtiyacım olsun?”

“Hiçbir şey kesin değildir. Her şey değişir, her şey hareket eder, her şey döner ve her şey uçar, uzaklara gider.”

Hiçbir Şey Eskimez Mutluluk Kadar, Oscar Wilde’ın sözlerinden özenle derlenmiş bir seçkidir.

“Kendi hayatının seyircisi olmak hayatın acılarından kaçmaktır.”

“Kötümser kişi her şeyin fiyatını bilir ama hiçbir şeyin değerini bilmez.”